一、托福寫作考試時間與內容

 

托福寫作

整合寫作 Integrated Writing

155-225字數

20分鐘

獨立寫作 Independent Writing

300字數以上

30分鐘

 

toefl

 

二、托福寫作成績判定

 

每一篇作文皆按從 0 5 的標準評分。總分將根據評分比率轉化為 0 30 之間的分數。

 

就先舉ETS3分評分標準來看其對於托福整合寫作的基本要求:

 

A response at this level contains some important information from the lecture and conveys

some relevant connection to the reading, but it is marked by one or more of the following:

Although the overall response is definitely oriented to the task, it conveys only vague, global, unclear, or

somewhat imprecise connection of the points made in the lecture to points made in the reading.

The response may omit one major key point made in the lecture.

Some key points made in the lecture or the reading, or connections between the two, may be incomplete,

inaccurate, or imprecise.

Errors of usage and/or grammar may be more frequent or may result in noticeably vague

expressions or obscured meanings in conveying ideas and connections.

 

想要了解更多的評分標準可以參考https://www.ets.org/toefl/ibt/scores/understand/

 

toefl writing

 

三、托福寫作技巧

 

(1) 初期 (托福寫作成績 0-15)


1. 找一本英文寫作教科書

 

如果你是完全沒有接觸過托福寫作,甚至是無法獨力完成一篇英文作文的初級者,這邊會建議你先買一本英文寫作教科書來學習,以下推薦兩方向:

 

A. 全民英檢寫作

 

優點:除了有初級、中級、中高級等不同的學習程度,讓學習者比較能依據自己的程度,去循序練習。

 

缺點:內容可能較簡單基礎,跟托福考試內容也相距甚遠。

 

B. Longman Academic Writing Series

 

english writing english writing

 

優點:朗文針對英文學術寫作所出的教科書,內容本身很豐富,不僅提供範文、單字整合訓練、句型與作文練習,就連寫作架構和注意要點都寫得相當詳盡清楚。

 

缺點:全英文說明。

 

2. 大量英文閱讀和培養自己的知識背景

 

模仿是最好的訓練方法之一!所以想要提升英文寫作,大量的英文閱讀是不可缺,因為從中不僅可以熟悉英文文法架構和字句運用、思路衍生,也可以順便記下一些名言佳句利用於自身作文。

 

知識背景的拓展是為了讓你在面對托福五花八門的主題時,至少有基本的瞭解。一開始英文閱讀程度沒那麼好,初期建議從科學雜誌中文版開始,最好是有中英對照,藉由文章訓練自己歸納和反思的能力。

 

toefl

 

如何提高自己的閱讀能力?

 

A. 先藉由大標題去思考可能的內容。

舉例:Number of pets in infancy to lower allergy risk."貓狗會使小孩過敏?"這兩個大標題意思非常接近,從這兩個大標題你要抓的關鍵字就是"過敏""嬰幼兒""寵物"並從這三者去聯想可能的內容。

 

B. 從大標題抓出的關鍵字去聯想可能的正反意見內容。

 

例如看了上面的關鍵字你就可以聯想

(議題) 寵物本身是否與小朋友的過敏有連帶關係呢?

(正面來說) 寵物掉毛可能導致小朋友過敏,因為本身可能帶有細菌或塵蟎。

(反面來說) 養寵物反而會提高小朋友的免疫力,因為多接觸不同的細菌和病原體能增進免疫系統的發展。

 

這樣的訓練有什麼意義嗎?

主要是因為可以透過這樣的思考訓練,可以讓自己將腦袋的知識或記憶透過某一個主題開始串聯,當你看到或聽到相關的內容時就可以很快的反應過來。

 

C. 在閱讀或聆聽這種學術性雜誌或講座時,要試著辨別以下三點訊息,並且運用這三點可以簡單且明確地將文章的重點串聯起來,省略不重要贅述。

I 要點

II 因素

III 問點

 

3. 試著先寫出自己的分析和訓練歸納能力,並且寫成一篇英文短文

 

一開始英文程度還不夠的時候可以先用中文科學節目或雜誌來培養,所以要記得設限自己一篇文章的閱讀時間並試著寫出摘要,來提高自己理解與組織的能力,而這也是一種吸收知識的方法。記得比對自己的閱讀或聽力筆記和原本的內容的差異,目的是要瞭解自己擷取重點的能力,像是主旨抓錯了,或是聽不出重點等等,這都要不斷地調整和確認。

如果可以的話試著將摘要用英文寫成一篇短文,這也是為了讓自己將腦袋中的英文單字和文法反覆運用加以熟悉,順便了解目前自己當前的程度狀況,所以如果一開始素材有中英版本是最好,方便比對;但是如果沒有的話,就可以請英文程度稍好的朋友家人或老師幫助比對和修改。

 

托福寫作

 

4. 運用科學雜誌和免費影音資源

                                                  

這時候適合的參考書籍主要以科學雜誌為主,例如BBC Knowledge國際中文版、國家地理雜誌、科學人雜誌、科學月刊或How it works知識大圖解等等,這些雜誌基本上每篇文章篇幅適中,又包含許多知識背景,對於托福本身是非常有幫助的。

 

Youtube上有非常多的科學短片,如果內容真的覺得太難,也可以試著看兒童科學節目,因為措辭上會簡單一下,專有名詞也會比較少,但是仍然有訓練的效果在。

 

toefl

 

5. 平常要養成寫英文作文的習慣

 

一開始可以先不用要求自己像托福考試一般寫出正式學術文章,而是將心情日記、旅遊記事等用英文寫出,而初始只須要求單字和文法正確,目的只在於熟悉句型和單字,閱讀雖然是培養英文寫作的一大方法,但是只看不寫是提升不了寫作能力。

 

字句也記得要逐漸增加,並盡可能有變化,但是因為這時單字、文法可能掌握得不是那麼好,尤其是同義字的部分要特別注意,中文同義不代表英文也是,可能還是有些微的差距,所以可以利用線上英英字典如Oxford dictionary,裡面都有還有片語、例句可以參考,非常好用。

 

托福

 

(2) 中期 (托福寫作成績 16-23)

 

如果托福寫作成績落在這個階段,上述的練習都要替換成英文版本,也可以開始利用TPO來練習,加強熟悉考題內容和模式。

 

1. 建議找個專門教導托福寫作或是英文寫作的老師

 

會給這樣的建議是因為只有跟著專門的英文寫作教學老師才能有效地學習到正確的寫作方式和方向,否則只是一味地埋頭苦寫不一定能寫出符合ETS托福考官眼中理想的高分作文,反而可能因為網路上未經篩選的範文和技巧產生了錯誤的觀念。

 

而且在寫作初期通常不瞭解英美寫作到底有什麼重點技巧需要掌握,而什麼樣的寫作地雷需要避免,或者是腦中一堆單字和文法卻不知如何運用,在這樣情況下寫得作文也只會猶如一盤散沙,如果有老師指導比較能避免這樣的問題。

 

toefl

 

2. 提高自己的單字量和知識背景廣泛度

 

單字和文法影響著你的理解能力和速度,而托福整合寫作的內容基本上又是建構於你理解的內容尤其是聽力,所以各科單字如生物、地球科學、化學、歷史等等可以利用在吸收知識背景的過程中逐漸增建,所以平常要養成閱讀科學、歷史英文雜誌等,不要只依賴單字書,要試著透過閱讀文章去提高自己的單字量,並且要習慣用內容去延伸更多主題出來學習,把TPO做到滾瓜爛熟也是很有用的。

 

toefl writing

 

3. 找出聽、讀中作者(談話者)的觀點、論證和例子

 

在托福整合寫作中閱讀和聽力的主題是相同,但是內容和結論卻不一定相同,舉例來說工時長短對於公司營運到底是助益還是虧損?不同的層面會有不同的解讀,而這就是作文內容重點所在。

 

所以在練習托福整合寫作時,不僅要能抓住主題之外,連帶主旨、談話者意見、支持或反對的理由與例子、結論以及其中的相關關聯都要能理解清楚,這樣寫出來的托福作文內容才會清晰正確。

 

平常在做英文閱讀和聽力的練習時,也都要做同樣的訓練,將自己歸納整理出來的理解內容加以核對其正確性,另外可以多找尋相關主題但是包含不同意見的觀點文章來比較,或是自己反向思考,都是一種很棒的腦力激盪學習。

 

toefl

 

4. 托福整合寫作聽力非常重要

 

閱讀雖然一開始出現三分鐘,但當聽力撥放結束會出現在作文旁,所以不要太過擔心沒有看完會怎樣,因為也只是先讓你找出其中的主題和觀點,而聽力部分只會出現一次,因此它的內容才是真正寫作關鍵。

 

這裏有個偷吃步,如果你本身托福閱讀成績不錯,可以透過聽力開始前的三分鐘盡可能找出文章的主旨、論點和例子,因為聽力有很大的機率是在反駁閱讀的論述,閱讀反覆出現的單字和內容就很有可能是聽力中你要注意的內容。

 

5. 避免個人意見或過度推論

 

這是托福整合寫作最基本的要求,因為在ETS官方說明中:Try to answer as completely as possible using information from the reading passage and the lecture. The question does not ask you to express your personal opinion. 所以只要依據閱讀和聽力的內容來回答就好,但還是要注意單字和句型的變化。

 

6. 訓練自己的打字速度和拚字、文法的正確性

 

英文打字速度平常一定要練習,想要達到ETS在托福整合寫作要求的字數,平均1分鐘要輸入8個單字,所以不僅要快速整合托福聽力和閱讀的內容,連文章架構和句型也要熟悉到無需思考就可以運用,這樣才有辦法立即套用完成作文。

 

拚字這個部分是平常就要注意的,平常在練習寫作的時候就盡可能不要使用自動修改的功能,這樣才能瞭解自己的缺失進而改進;文法的部分亦同,有不少線上網頁或軟體有提供文法檢查,像是知名的grammarly,都是非常好用,盡可能養成自己正確的英文文法使用習慣,才不會考試中一直反覆檢查耗費時間。

 

toefl writing

 

(3) 後期 (托福寫作成績 24分以上)

 

1. 聽力筆記是寫作關鍵:因為托福整合寫作這個部分的聽力內容還是lecture,所以難度還是相當大,縱然整體長度有縮短,如果實在聽力跟不上也可以利用閱讀文章來輔助加強自己擷取重點的能力。

 

而聽力筆記中你抄寫的內容多寡則是影響著你作文可以寫得內容,所以如何邊聽邊寫下重點是關鍵,甚至到有能力將內容即時整理更好,但是這個難度其實相當高,最怕就是筆記寫得支離破碎,增加回憶和串聯聽力內容的困難。

 

2. 理解與整合能力決定你的寫作內容:其實在托福整合寫作中關鍵不僅是聽出多少內容,更重要是你要如何將閱讀和聽力的論點做整合,因為雙方的論述不一定是按部就班的出現,而且也可能用不同的論述方式呈現,因此只有正確的理解你才可能有正確的整合。

 

3. 作文架構清楚並且段落內容明確:其實英文寫作的結構還是非常明確,尤其時在托福整合寫作中,基本上就只有introductionbody兩個部分,也不需要結論,而且也不需要你的個人意見,只要將聽力和閱讀的內容作整合而已,所以關鍵就是你每個段落所寫得內容是否只有一個主旨並提供相關論證。

 

而寫作另一項忌諱就是跑題,不論是你的作文整體還是段落內容離題,往往這樣是難有機會拿到24分以上,所以對於自己所寫的內容最好有草稿來控制與比對,這樣也是預先檢查自己的思路是否有跑題。

 

4. 單字、句型不要重複性高、文法不要出現重大錯誤:這是托福作文中一個很重要的得分關鍵,因為考官要看你對與單字和文法的運用能力,所以托福出題的一個重點就是同義字、相似字、反義字這個部分,因此托福寫作也是相同的,所以閱讀或聽力內容要照抄也不要完全一樣,一定要適度改寫。

 

文法部分也是一樣,基礎錯誤不要犯,建議要空出3分鐘左右讓自己有時間可以檢查作文,所以一定要控制自己的寫作速度,可以多背一些優秀例句範本,便於套用節省思考時間。

 

托福

 

英文寫作難,托福寫作更難,但是最難克服自己的惰性,想要練好英文作文,持之以恆的學習是不可缺。

 

 

 

arrow
arrow

    佩姬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()